Ця версія перекладу ще вичитується. Помітили помилку, напишіть нам.
Добірка · Residence Policy Index

Куди переїхати без знання мови: де вона не потрібна до ПМП

Коротко: із 97 країн, які ми перевіряємо, у 36 місцева мова не потрібна ні для посвідки, ні для ПМП: її спитають хіба що під час подання на громадянство. У Європі це, наприклад, Іспанія, Сербія, Албанія, Румунія, Болгарія і Швеція. Ще 9 країн англомовні, там потрібна англійська. У 21 країні мова знадобиться для ПМП, а в 9, зокрема у Франції, Італії, Австрії та Швейцарії, вже для посвідки або її продовження.

36країн: мова не потрібна до ПМП
8з них у Європі
21потрібна мова для ПМП
9потрібна мова вже для посвідки
Мова не потрібна до ПМП

Де мова не потрібна ні для посвідки, ні для ПМП

Місцеву мову спитають хіба що під час подання на громадянство, а десь і тоді ні. Під назвою країни вказано, коли можна отримати ПМП. Усередині груп країни йдуть за абеткою.

Європа · 8

Албанія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції та мовних іспитів немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає: мова потрібна лише для громадянства
Для громадянства
Усне і письмове знання албанської, перевірка знання історії
ВНЖ в Албанії · місце 1 з 97 →

Білорусь

ПМП через 7 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: іспитів для РВП і продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Знання білоруської або російської, формального іспиту немає
ВНЖ у Білорусі · місце 83 з 97 →

Болгарія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції немає
Для ПМП
Іспиту немає: болгарська потрібна лише для громадянства
Для громадянства
Базова болгарська і тест із 20 питань, прохідний бал 12
ВНЖ у Болгарії · місце 10 з 97 →

Іспанія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції для посвідки й продовжень немає
Для ПМП
Іспиту немає: DELE A2 і CCSE потрібні лише для громадянства
Для громадянства
Іспанська DELE A2 і тест CCSE про країну та суспільство
ВНЖ в Іспанії · місце 32 з 97 →

Люксембург

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів немає, договір про інтеграцію добровільний
Для ПМП
Не потрібна: іспитів та обов'язкових курсів для ПМП немає
Для громадянства
Люксембурзька: мовлення A2, сприйняття на слух B1, плюс курс «Vivre ensemble»
ВНЖ у Люксембурзі · місце 11 з 97 →

Румунія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції та мовних іспитів немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає: мова потрібна лише для громадянства
Для громадянства
Іспит з румунської, історії та конституції, співбесіда; рівень близько B1
ВНЖ у Румунії · місце 13 з 97 →

Сербія

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для посвідки й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Базова сербська, формального іспиту немає
ВНЖ у Сербії · місце 20 з 97 →

Швеція

ПМП через 4 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції немає, шведську вивчають безкоштовно й за бажанням
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Знання шведської і суспільства: іспит із суспільствознавства з серпня 2026 року, мовний з 1 жовтня 2027 року
ВНЖ у Швеції · місце 43 з 97 →

Решта світу · 28

Аргентина

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Іспиту немає, суддя оцінює базову іспанську на співбесіді
ВНЖ в Аргентині · місце 26 з 97 →

Бразилія

ПМП через 2 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів для резидентства немає
Для ПМП
Мовних іспитів для резидентства немає
Для громадянства
Португальська приблизно B1: сертифікат Celpe-Bras або бразильський диплом
ВНЖ у Бразилії · місце 7 з 97 →

Вірменія

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для посвідки й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Базова вірменська і тест з Конституції
ВНЖ у Вірменії · місце 24 з 97 →

Гана

ПМП через 6 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Іспиту немає: місцева мова потрібна лише для громадянства
Для громадянства
Говорити однією з місцевих мов (тві, га, еве тощо), англійської недостатньо
ВНЖ у Гані · місце 88 з 97 →

Гватемала

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: іспитів для резиденції й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Іспанська та основи історії й Конституції
ВНЖ у Гватемалі · місце 59 з 97 →

Грузія

ПМП через 10 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для посвідки й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Іспит із грузинської, історії та основ права, розмовний рівень
ВНЖ у Грузії · місце 84 з 97 →

Еквадор

ПМП через 21 місяць
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів для резиденції немає
Для ПМП
Мовних та інтеграційних іспитів немає
Для громадянства
Базова іспанська (близько A2) і нескладний тест з історії та Конституції
ВНЖ в Еквадорі · місце 9 з 97 →

Кенія

ПМП через 7 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів для статусу й продовжень немає
Для ПМП
Мовних та інтеграційних іспитів немає
Для громадянства
Розуміти й говорити суахілі або місцевою мовою, формального іспиту немає
ВНЖ у Кенії · місце 81 з 97 →

Киргизстан

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції та мовних іспитів немає
Для ПМП
Мовних та інтеграційних іспитів для проживання немає
Для громадянства
Побутовий рівень киргизької або російської, жорсткого іспиту немає
ВНЖ у Киргизстані · місце 4 з 97 →

Колумбія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для віз і продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Іспити з іспанської, історії та конституції, розмовний рівень близько B1
ВНЖ у Колумбії · місце 30 з 97 →

Коста-Рика

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: для статусу мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Іспити з іспанської та з історії й громадянських цінностей
ВНЖ у Коста-Риці · місце 68 з 97 →

Маврикій

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для дозволу й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Достатнє знання англійської або французької, без іспиту
ВНЖ на Маврикії · місце 18 з 97 →

Марокко

ПМП через 4 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів інтеграції та мовних іспитів немає
Для ПМП
Не потрібна: мовних іспитів для картки немає
Для громадянства
Достатня арабська, перевіряють на співбесіді, стандартного іспиту немає
ВНЖ у Марокко · місце 52 з 97 →

Мексика

ПМП через 4 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів інтеграції та мовних іспитів немає
Для ПМП
Не потрібна: мовних та інтеграційних вимог для посвідки й ПМП немає
Для громадянства
Іспит з іспанської (співбесіда, читання, письмо) і тест із 10 питань з історії та культури
ВНЖ у Мексиці · місце 28 з 97 →

Панама

ПМП через 2 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: іспитів для резиденції й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Іспанська та іспит з історії, географії й устрою країни
ВНЖ у Панамі · місце 29 з 97 →

ПАР

ПМП одразу
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для віз і продовжень немає
Для ПМП
Мовних та інтеграційних іспитів немає
Для громадянства
Будь-яка з 11 офіційних мов, зокрема англійська; формального іспиту немає
ВНЖ у ПАР · місце 60 з 97 →

Парагвай

ПМП через 2 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для резиденції й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Базова іспанська або гуарані, оцінює Верховний суд
ВНЖ у Парагваї · місце 12 з 97 →

Перу

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: іспитів для посвідки й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Усний і письмовий іспит іспанською з історії та Конституції
ВНЖ у Перу · місце 23 з 97 →

Руанда

ПМП через 10 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових іспитів для статусу немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Мовного іспиту немає
ВНЖ у Руанді · місце 56 з 97 →

Сальвадор

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Мовних та інтеграційних іспитів немає
Для громадянства
Мовного іспиту й тесту про країну закон не вимагає
ВНЖ у Сальвадорі · місце 40 з 97 →

Сінгапур

ПМП через 4 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає для жодної перепустки
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Мовного іспиту й тесту немає, оцінка на розсуд відомства
ВНЖ у Сінгапурі · місце 44 з 97 →

Тайвань

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для посвідки й продовжень немає
Для ПМП
Мовного іспиту й курсів інтеграції немає
Для громадянства
Базовий рівень (близько A2): простий тест або 200 годин курсів
ВНЖ на Тайвані · місце 5 з 97 →

Туреччина

ПМП через 8 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних курсів та іспитів для ікамету немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Турецька на побутовому рівні, перевіряють на співбесіді, без формального іспиту
ВНЖ у Туреччині · місце 57 з 97 →

Уругвай

ПМП одразу
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних курсів та іспитів для резидентства немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Базова іспанська на співбесіді, формального іспиту немає
ВНЖ в Уругваї · місце 21 з 97 →

Чилі

ПМП через 2 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Мовного іспиту немає, перевіряють базову інтеграцію
ВНЖ у Чилі · місце 14 з 97 →

Японія

ПМП через 10 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для робочих статусів немає
Для ПМП
Іспиту немає; японська за бажанням додає бали
Для громадянства
Японська на рівні початкової школи (близько A2), перевіряють на співбесіді
ВНЖ в Японії · місце 8 з 97 →
Англомовні

Англомовні країни: потрібна англійська

Вчити нову мову не доведеться, але основна мова тут англійська: її перевіряють на візі, для ПМП або для громадянства.

Австралія

ПМП через 2 роки
Для посвідки й продовжень
Мовний тест потрібен уже для візи; курсів інтеграції немає
Для ПМП
Мовний тест оплачують уже під час подання на візу; інтеграційних іспитів немає
Для громадянства
Тест на громадянство з 20 питань англійською, окремого мовного іспиту немає
Імміграція до Австралії · місце 2 з 97 →

Багами

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів немає, країна англомовна
Для ПМП
Мовних іспитів немає, країна англомовна
Для громадянства
Мовної вимоги та іспиту в офіційному переліку немає
ВНЖ на Багамах · місце 90 з 97 →

Барбадос

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: англійська державна, іспитів немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Не потрібна: ні мовного іспиту, ні тесту про країну
ВНЖ на Барбадосі · місце 65 з 97 →

Беліз

ПМП через 1 рік
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Мовного іспиту немає, офіційна мова англійська
ВНЖ у Белізі · місце 62 з 97 →

Ірландія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів та іспитів немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Не потрібна: ні мовного іспиту, ні тесту на громадянство
ВНЖ в Ірландії · місце 17 з 97 →

Канада

ПМП одразу
Для посвідки й продовжень
Обов'язкових курсів та іспитів немає, мовні курси безкоштовні й добровільні
Для ПМП
Інтеграційних курсів та іспитів після переїзду немає
Для громадянства
Англійська або французька на базовому рівні CLB 4 і тест про країну, для 18-54 років
Імміграція до Канади · місце 6 з 97 →

Нова Зеландія

ПМП через 1 рік
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових інтеграційних курсів та іспитів немає
Для ПМП
Інтеграційних курсів та іспитів немає
Для громадянства
Іспиту немає, англійська на рівні, достатньому для співбесіди
Переїзд до Нової Зеландії · місце 3 з 97 →

США

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів для проживання немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Базова англійська і громадянський тест: 12 правильних відповідей із 20
Переїзд до США · місце 91 з 97 →
Мова для ПМП

Перші роки без мови, але для ПМП вона потрібна

Жити й працювати за посвідкою можна без мови, а для постійного статусу потрібен іспит, найчастіше рівня A2-B1.

Європа · 18

Боснія і Герцеговина

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: для тимчасової посвідки мовних вимог немає
Для ПМП
Іспит з однієї з місцевих мов і писемностей, за власний рахунок
Для громадянства
Знання мови й писемності одного з народів країни, рівень законом не визначено
ВНЖ у Боснії і Герцеговині · місце 49 з 97 →

Греція

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції та іспитів немає
Для ПМП
Потрібні дохід і базове знання грецької або інтеграції, рівень не вказано
Для громадянства
Іспит з грецької B1 та з історії, географії й устрою країни
ВНЖ у Греції · місце 34 з 97 →

Данія

ПМП через 8 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів для працівників немає, данська безкоштовно й добровільно
Для ПМП
Для прискореного шляху потрібна данська (Prøve i Dansk 3)
Для громадянства
Данська B2 (Prøve i Dansk 3) і громадянський тест
ВНЖ у Данії · місце 41 з 97 →

Естонія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Перші 5 років не потрібна; після 5 років на робочій посвідці іспит з естонської A2, курси безкоштовні
Для ПМП
Естонська на рівні B1
Для громадянства
Естонська B1 та іспит з Конституції і закону про громадянство
ВНЖ в Естонії · місце 22 з 97 →

Ісландія

ПМП через 4 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції для проживання немає
Для ПМП
Курс ісландської від 150 уроків (відвідуваність від 85%) або складений тест
Для громадянства
Тест з ісландської, приблизно A2; іспиту із суспільствознавства немає
ВНЖ в Ісландії · місце 25 з 97 →

Латвія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Зараз не потрібна; з 31 грудня 2027 року запроваджують обов'язкове вивчення латиської і курс історії
Для ПМП
Іспит з латиської на рівні A2
Для громадянства
Іспити з латиської (A2-B1), історії та конституції
ВНЖ у Латвії · місце 76 з 97 →

Литва

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових іспитів для тимчасової посвідки немає
Для ПМП
Іспити з литовської (A2) та основ Конституції
Для громадянства
Держіспит із литовської (тест і співбесіда) та іспит з Конституції
ВНЖ у Литві · місце 66 з 97 →

Молдова

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: для тимчасової посвідки мовних вимог немає
Для ПМП
Сертифікат про середній рівень румунської
Для громадянства
Базова румунська і тест з Конституції
ВНЖ у Молдові · місце 39 з 97 →

Нідерланди

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: висококваліфікований мігрант і сім'я звільнені від обов'язкової інтеграції
Для ПМП
Потрібен інтеграційний іспит (inburgeringsexamen)
Для громадянства
Інтеграційний іспит на A2 або держіспит з нідерландської B1-B2; підвищення до B1 не ухвалене
ВНЖ у Нідерландах · місце 16 з 97 →

Німеччина

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Іспиту немає; тих, хто не говорить німецькою, можуть зобов'язати пройти інтеграційний курс, працюючих рідко
Для ПМП
Німецька A2
Для громадянства
Німецька B1 і тест на натуралізацію
ВНЖ у Німеччині · місце 50 з 97 →

Норвегія

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: для самого проживання мовних вимог немає
Для ПМП
Складені іспити: усна норвезька A2 і суспільствознавство
Для громадянства
Усна норвезька B1 і тест із суспільствознавства
ВНЖ у Норвегії · місце 33 з 97 →

Північна Македонія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: для тимчасової посвідки й продовжень курсів та іспитів немає
Для ПМП
Македонська на рівні, щоб легко порозумітися з оточенням
Для громадянства
Володіння македонською, формальної шкали рівнів немає
ВНЖ у Північній Македонії · місце 45 з 97 →

Польща

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції та іспитів немає
Для ПМП
Польська на рівні B1
Для громадянства
Сертифікат польської B1, громадянського іспиту немає
ВНЖ у Польщі · місце 64 з 97 →

Португалія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових вимог для посвідки й продовжень немає
Для ПМП
Португальська A2
Для громадянства
Португальська A2 і тест про права, обов'язки та культуру
ВНЖ у Португалії · місце 47 з 97 →

Словаччина

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: для тимчасового перебування обов'язкових вимог немає
Для ПМП
Іспит зі словацької A2, обов'язковий з липня 2025 року
Для громадянства
Словацька приблизно A2-B1, усна й письмова перевірка, знання про країну
ВНЖ у Словаччині · місце 31 з 97 →

Словенія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Працівникові не потрібна; членам родини для продовження посвідки потрібен іспит зі словенської A1
Для ПМП
Іспит зі словенської A2
Для громадянства
Іспит зі словенської базового рівня (A2-B1)
ВНЖ у Словенії · місце 48 з 97 →

Фінляндія

ПМП через 6 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних курсів та іспитів для робочої посвідки немає
Для ПМП
Фінська або шведська на задовільному рівні
Для громадянства
Фінська або шведська B1, з 2027 року ще громадянський тест
ВНЖ у Фінляндії · місце 27 з 97 →

Чорногорія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для тимчасового дозволу й продовжень немає
Для ПМП
Іспит із чорногорської на базовому рівні, близько €55; старші за 65 років звільнені
Для громадянства
Елементарна чорногорська, простий тест
ВНЖ у Чорногорії · місце 54 з 97 →

Решта світу · 3

Казахстан

ПМП через 1 рік
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: для тимчасового проживання за роботою мовного тесту немає
Для ПМП
Тест КАЗТЕСТ з казахської рівня A1; 51 затребувана професія звільнена
Для громадянства
Тест з казахської елементарного рівня, Конституції та історії
ВНЖ у Казахстані · місце 55 з 97 →

Південна Корея

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів інтеграції для життя в країні немає, KIIP добровільний
Для ПМП
Потрібна програма інтеграції KIIP (рівень 5)
Для громадянства
Іспит TOPIK 4 або пройдена програма KIIP
ВНЖ у Південній Кореї · місце 15 з 97 →

Таїланд

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: обов'язкових курсів та іспитів на робочому шляху немає
Для ПМП
Співбесіда тайською
Для громадянства
Розмовна тайська, виконання гімнів, бальна система та інтерв'ю
ВНЖ у Таїланді · місце 94 з 97 →
Мова одразу

Де мова або курс інтеграції потрібні вже для посвідки

Мову, обов'язковий курс інтеграції або іспит вимагають під час першої посвідки чи продовження.

Європа · 9

Австрія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Потрібна: німецька A1 до першої карти, A2 за 2 роки, інакше штраф і ризик непродовження
Для ПМП
Німецька B1 (модуль 2 інтеграційної угоди)
Для громадянства
Німецька B1 і тест про країну; шлях за 6 років лише з B2
ВНЖ в Австрії · місце 53 з 97 →

Бельгія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
У Фландрії та Валлонії курс інтеграції обов'язковий для частини новоприбулих, працівники здебільшого звільнені
Для громадянства
Мова A2 (нідерландська, французька чи німецька), інтеграція і 468 днів роботи за 5 років
ВНЖ у Бельгії · місце 19 з 97 →

Італія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Угода про інтеграцію з першою посвідкою: за 2-3 роки італійська A2 і основи громадянського устрою
Для ПМП
Тест з італійської A2
Для громадянства
Італійська B1 із сертифікатом
ВНЖ в Італії · місце 75 з 97 →

Мальта

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Курс інтеграції обов'язковий для продовжень, з 2026 року ще курс перед виїздом
Для ПМП
Мальтійська рівня MQF2 (від 65%) і 100-годинний курс інтеграції
Для громадянства
Достатньо англійської або мальтійської, окремого жорсткого іспиту немає
ВНЖ на Мальті · місце 63 з 97 →

Угорщина

ПМП через 3 роки
Для посвідки й продовжень
Для продовження посвідки запроваджено іспит «соціального співіснування», практика ще не усталилася
Для громадянства
Іспит з основ конституції угорською мовою
ВНЖ в Угорщині · місце 46 з 97 →

Франція

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Обов'язкова програма інтеграції до 600 год французької; для багаторічної картки A2 і громадянський іспит
Для ПМП
Французька B1
Для громадянства
Французька B2 усно й письмово і громадянський іспит із 40 питань
ВНЖ у Франції · місце 38 з 97 →

Хорватія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Приблизно з червня 2027 року при продовженні після року роботи іспит з хорватської A1.1, платить роботодавець
Для громадянства
Іспит з хорватської, латиниці та устрою країни, рівень близько B1
ВНЖ у Хорватії · місце 37 з 97 →

Чехія

ПМП через 5 років
Для посвідки й продовжень
Мовного іспиту немає, але в перший рік посвідки обов'язковий 8-годинний адаптаційний курс
Для ПМП
Іспит із чеської на рівні A2
Для громадянства
Чеська B1 і тест із чеських реалій
ВНЖ у Чехії · місце 36 з 97 →

Швейцарія

ПМП через 10 років
Для посвідки й продовжень
Інтеграційні критерії (мова, робота) враховують уже під час продовжень
Для ПМП
Мова на рівні A1-A2, в окремих кантонах вище, і участь в економіці
Для громадянства
Усно B1, письмово A2 і тест про країну; кантони можуть вимагати більше
ВНЖ у Швейцарії · місце 70 з 97 →
Без мови, але й без ПМП

Мова не потрібна, але й ПМП немає

Жити й працювати без мови можна, але постійного статусу звичайному приїжджому тут немає або він практично закритий: посвідка лишається тимчасовою.

Азербайджан

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних вимог для робочої посвідки немає
Для ПМП
Потрібне знання азербайджанської, рівень ніде не визначений
Для громадянства
Документ про знання азербайджанської, рівень не визначений
ВНЖ в Азербайджані · місце 74 з 97 →

Бахрейн

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Мовних та інтеграційних іспитів немає
Для громадянства
Арабська мова, натуралізація через 25 років і на розсуд влади
ВНЖ у Бахрейні · місце 51 з 97 →

В'єтнам

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для картки резидента немає
Для громадянства
В'єтнамська, достатня для життя в суспільстві, без формального іспиту
ВНЖ у В'єтнамі · місце 89 з 97 →

Єгипет

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних курсів та іспитів для резиденції немає
Для ПМП
Інтеграційних іспитів для резиденції немає
Для громадянства
Знання арабської без стандартного іспиту, рішення на розсуд
ВНЖ у Єгипті · місце 96 з 97 →

Ізраїль

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних іспитів для робочої візи й продовжень немає
Для громадянства
Певне знання івриту, перевірка на співбесіді без стандарту
Робота в Ізраїлі · місце 95 з 97 →

Індія

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів для візи й продовжень немає
Для громадянства
Достатнє знання будь-якої з 22 мов зі списку Конституції, без іспиту
Робоча віза в Індію · місце 92 з 97 →

Йорданія

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів для посвідки немає
Для ПМП
Мовних умов закон не ставить
Для громадянства
Читати й писати арабською; громадянство за вислугою на практиці майже не дають
ВНЖ у Йорданії · місце 93 з 97 →

Камбоджа

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних вимог для продовжень немає
Для громадянства
Іспит із кхмерської мови, писемності та історії
ВНЖ у Камбоджі · місце 87 з 97 →

Катар

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів для посвідки немає
Для ПМП
Потрібне знання арабської
Для громадянства
Володіння арабською та оцінка на розсуд влади; громадянство через 25 років
Робота і ВНЖ у Катарі · місце 82 з 97 →

Китай

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для робочої посвідки немає
Для громадянства
Натуралізації фактично не надають, критерії не оприлюднені
ВНЖ у Китаї · місце 78 з 97 →

Кіпр

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних курсів та іспитів для посвідки немає
Для громадянства
Грецька B1 та іспит з культури Кіпру
ВНЖ на Кіпрі · місце 69 з 97 →

Кувейт

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Не застосовується: ПМП немає
Для громадянства
Арабська, іслам, рішення на розсуд влади; на практиці не надається
ВНЖ у Кувейті · місце 97 з 97 →

Малайзія

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів інтеграції та мовних вимог для проживання немає
Для громадянства
Достатнє знання малайської і співбесіда на розсуд влади
ВНЖ у Малайзії · місце 85 з 97 →

Монголія

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних вимог для посвідки й продовжень немає
Для ПМП
Мовних вимог для проживання немає
Для громадянства
Добре говорити монгольською, знати традиції й Конституцію; дохід від 10 мінімальних зарплат
ВНЖ у Монголії · місце 72 з 97 →

ОАЕ

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовних та інтеграційних іспитів немає
Для ПМП
Не застосовується: ПМП немає
Для громадянства
Арабська мова, 30 років проживання, рішення на розсуд влади
ВНЖ в ОАЕ · місце 67 з 97 →

Оман

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: мовного тесту і курсів інтеграції немає
Для ПМП
Не застосовується: ПМП немає
Для громадянства
Арабська (читання і письмо), 20 років проживання, рішення на розсуд влади
ВНЖ в Омані · місце 73 з 97 →

Туніс

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних курсів та іспитів для картки резидента немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Достатня арабська, без стандартного іспиту, на розсуд держави
ВНЖ у Тунісі · місце 86 з 97 →

Узбекистан

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів та іспитів для проживання немає
Для ПМП
Мовного іспиту немає
Для громадянства
Узбецька на рівні спілкування, за встановленою процедурою перевірки
ВНЖ в Узбекистані · місце 35 з 97 →

Фіджі

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних вимог немає
Для ПМП
Інтеграційних вимог немає
Для громадянства
Досить англійської, жорсткого іспиту немає
ВНЖ на Фіджі · місце 77 з 97 →

Філіппіни

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: інтеграційних курсів та іспитів немає, держпослуги англійською
Для громадянства
Англійська чи іспанська плюс одна з філіппінських мов, через суд після 10 років
ВНЖ на Філіппінах · місце 79 з 97 →

Шрі-Ланка

ПМП недоступний
Для посвідки й продовжень
Не потрібна: курсів інтеграції та мовних вимог немає
Для ПМП
Не застосовується: ПМП недоступне
Для громадянства
Не застосовується: натуралізація на практиці не застосовується
ВНЖ на Шрі-Ланці · місце 61 з 97 →
Питання і відповіді

Питання про переїзд без знання мови

Куди можна переїхати без знання мови?

За нашою перевіркою на 1 жовтня 2026 року у 36 країнах із 97 мова не потрібна ні для посвідки, ні для ПМП. Це, наприклад, Іспанія, Сербія, Албанія, Румунія, Болгарія, Швеція, Грузія, Вірменія, Туреччина, Мексика, Бразилія, Аргентина, Уругвай, Чилі, Японія і Тайвань. Мова знадобиться, лише якщо ви захочете громадянство.

Де в Європі мова не потрібна для посвідки й ПМП?

В Албанії, Білорусі, Болгарії, Іспанії, Люксембурзі, Румунії, Сербії та Швеції. У Німеччині посвідку дають без іспиту, а для ПМП через 3 роки потрібна німецька A2; так само влаштовані Норвегія, Португалія, Словаччина, Словенія, Литва й Латвія (A2), Польща та Естонія (B1).

Де мова потрібна вже для посвідки?

У Франції обов'язкова програма інтеграції з курсом французької до 600 годин, для багаторічної картки потрібні A2 і громадянський іспит. В Італії під час першої посвідки підписують угоду про інтеграцію з італійською A2 за 2-3 роки, в Австрії німецька A1 потрібна до першої картки та A2 за 2 роки. Інтеграцію враховують під час продовжень у Швейцарії та на Мальті; у Чехії в перший рік обов'язковий 8-годинний адаптаційний курс, у Хорватії приблизно з червня 2027 року запроваджують іспит під час продовження.

Чи можна отримати громадянство без знання мови?

Майже ніде. Ні мовного іспиту, ні тесту про країну немає в Ірландії та на Барбадосі; без мовного іспиту громадянство дають у Чилі, Сальвадорі та Руанді, а в Аргентині мову оцінює суддя на співбесіді. У більшості країн для громадянства потрібен рівень A2-B1, у Франції B2.

А якщо я говорю лише англійською?

Англомовних країн у нашому списку 9: Велика Британія, Ірландія, США, Канада, Австралія, Нова Зеландія, Барбадос, Багами і Беліз. У Великій Британії для ПМП потрібна англійська B1 (з 26 березня 2027 року B2), в Австралії мовний тест складають уже для візи, у Канаді та США англійську перевіряють під час подання на громадянство. У Сінгапурі, на Філіппінах і Маврикії держпослуги й іспити теж можна пройти англійською або без мовного іспиту.

Де мова не потрібна, але й ПМП не отримати?

В ОАЕ, Саудівській Аравії, Катарі, Кувейті, Омані та Бахрейні жити й працювати можна без арабської, але постійного статусу за роки життя там немає. Так само в Китаї, В'єтнамі, Ізраїлі, Індії, Малайзії, на Філіппінах і Кіпрі: мову не питають, але посвідка лишається тимчасовою.

Як зібрано добірку

Ми перевірили для всіх 97 країн рейтингу, на якому етапі держава вимагає місцеву мову: для посвідки й продовжень (зокрема обов'язкові курси інтеграції), для ПМП чи лише для громадянства. Джерела: опубліковані сторінки країн і рядки про ПМП, інтеграцію та натуралізацію в картках рейтингу. Англомовні країни винесено окремо: вчити нову мову там не потрібно, але англійську перевіряють. Ми дивимося лише на вимоги держави; мова, потрібна для роботи чи побуту, до добірки не входить. Строки до ПМП і громадянства докладніше в наших окремих добірках.

Список зібрано з карток 97 країн нашого рейтингу та сторінок країн, де кожен факт має джерело. Перевірено 01.10.2026.